Stadt-Anblick

Regionszentrum

Miskolc ist die Residenz vom Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén (lese: Borschod-abauj-semplen). Als volkreichste Stadt des größten Komitats in der nordungarischen Region hat sie eine zentrale Rolle im administrativen, wirtschaftlichen und kulturellen Leben des Bereichs.

Weiterlesen»: Regionszentrum

Studentenstadt

A Miskolci Egyetem főépülete

Die Stadt Miskolc als Komitatshaupstadt hat eine herausragende Rolle in der Ausbildung: von den Grundschulen und Gymnasien gibt es beinah 50 in der Stadt.

Weiterlesen»: Studentenstadt

Fakten, Daten

Miskolc - Szinvaterasz

Miskolc liegt am Rande des nördlichen Mittelgebirges, in dem sogenannten Miskolc-Tor. Die Stadt ist im Mittelpunkt der geographischen Ladschaftseinheit des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén.

Weiterlesen»: Fakten, Daten

Partnerstädte

Kassa

Die Städtepartnerschaften der Stadt Miskolc sind mehr als nur symbolische Kont(r)akte. Diese wichtigen Partnerschaften sind bedeutend, um im gemeinsamen Dialog alle Themen kommend aus der Vergangenheit über das Heute und weiter in die Zukunft zu diskutieren.
In dieser vertrauensvollen Atmosphäre ist es leicht kulturelle, historische oder alltägliche Themen auf einer gemeinsamen Wertebasis zu erörtern.
Der wichtigste Bestandteil dieser Partnerschaft ist, dass Menschen aus verschiedenen Kulturen, mit unterschiedlicher Geschichte sich besser kennen und verstehen können. Nutzen wir diese Städtepartnerschaften um gemeinsam Brücken zu bauen zum Wohle aller.

Weiterlesen»: Partnerstädte